/>
Savings
Qué hay de nuevo en cada versión de Savings

Novedades

3.6.1Más reciente

Panel en dos columnas

  • Panel en dos columnas en iPad, Mac, iPhone en horizontal y iPhone Duo: cada columna se desplaza por separado y sigue el pliegue.
3.6

Hecho para iPhone Duo

  • Compatibilidad con iPhone Duo: Inicio, Presupuesto, Ajustes e IA usan las dos pantallas, y el diseño sigue el pliegue cuando el dispositivo está medio abierto.
  • Diseños más amplios en iPad, Mac y iPhone Duo: formularios, listas e insignias en una columna cómoda.
  • Ajustes e IA comparten un diseño de dos columnas más limpio, con una barra lateral más ancha.
3.5

Pantallas más grandes, IA más lista

  • Hecho para iPad, Mac y horizontal: Inicio, Presupuesto, Ajustes e IA en dos columnas, y un Panel más amplio.
  • Los chats de IA se guardan y se sincronizan con iCloud: fíjalos, cámbiales el nombre, desliza para borrar y toca la siguiente pregunta que sugiere la IA.
  • Presupuesto renovado: anillos del plan con el disponible para gastar y tus metas de ahorro en la pestaña Presupuesto.
  • Metas en piloto automático: aporte predeterminado, aportes mensuales automáticos y rendimientos automáticos (mensuales o anuales, en % o importe).
  • Ahora cualquier gasto puede contar como pago de una deuda.
  • Cuatro páginas nuevas en el resumen de Inicio: Mayor gasto, Tu plan, Gasto diario y Próximos.
  • Ajustes con nuevo diseño.
3.4.1

Desplazamiento más fluido

  • Desplazamiento más rápido y fluido en el panel.
  • La puntuación de ahorro ahora sigue tu plan de presupuesto: mantente dentro de Necesidades y Deseos y alcanza tu meta de ahorro; pasarte la baja.
  • El escaneo de recibos recuerda la categoría que eliges para cada comercio, así el siguiente se clasifica solo.
  • Mejoras generales de rendimiento.
3.4

Tu dinero en un calendario

  • Vista de calendario — Ve cada transacción en un calendario mensual, con las categorías y el importe neto de cada día, vista semanal o mensual y arrastrar y soltar para mover una transacción a otro día. Cambia con Lista / Calendario en la parte superior de Inicio.
  • Widgets de análisis (premium) — Calendario de gastos, Flujo de caja, Hora del día, Comparar periodos y Previsión de gastos.
  • Calendario de ingresos y Calendario de ahorros — Dos nuevos widgets de calendario para el panel.
3.3

Un panel más organizado

  • Secciones del panel — Las tarjetas se agrupan en secciones que puedes contraer, de Resumen a Tendencias.
  • Gráficos más ricos — Tendencias con degradado suave, barras redondeadas y un anillo que puedes tocar para ver cada categoría.
  • Widgets nuevos — Gasto por día de la semana, días sin gastos, próximos pagos y fuentes de ingresos.
  • Inicio por días — Las transacciones se agrupan bajo un encabezado para cada día.
  • Recuerda tu vista — El panel guarda tu rango de fechas y el encabezado de Inicio conserva su página.
  • En todos tus dispositivos — Mac, iPhone, iPad y Apple Watch se mantienen sincronizados: consulta Ayuda en Ajustes.
3.2

Más rápida, más fluida y más fácil de leer

  • Mucho más rápida y fluida — la app se abre y se reabre sin pausas, y Inicio, Presupuesto y el Panel se desplazan con más soltura, incluso con años de historial
  • Formato de fecha — elige dd/MM/yy, MM/dd/yy o yy/MM/dd en Ajustes, o sigue la configuración de tu dispositivo
  • Las respuestas del Asistente IA ahora muestran formato — cifras en negrita y listas ordenadas
  • Insignias y emblemas de nivel planos en listas y tarjetas, con una moneda 3D más grande al abrir una para girarla y darle la vuelta
3.1

Insignias, niveles y añadir más fluido en el día a día

  • Insignias y niveles: 39 insignias por registrar, mantener rachas, cumplir tu plan, ahorrar, saldar deudas y probar nuevas funciones. Gana XP con las insignias, cada día que registras y cada mes que terminas dentro de tu plan, y sube de Brote a Maestro del dinero.
  • Insignias y emblemas de nivel en 3D: arrastra para girarlos y toca para voltearlos; cada tramo de niveles tiene su propia forma y símbolo. Un Mapa de niveles muestra el camino por delante, con los niveles futuros como un misterio.
  • Los desbloqueos se celebran con confeti y una respuesta háptica, y puedes compartir tu nivel o cualquier insignia con tus amigos como imagen.
  • Tu nivel ahora aparece arriba del todo en Ajustes, con las nuevas tarjetas Mi nivel y Mis insignias en el Panel.
  • Añadir más rápido: en iPhone, un + flotante aparece abajo a la derecha en Inicio y Presupuesto; toca una categoría de Necesidades o Deseos para añadirle un gasto directamente; y Guardar está justo debajo del importe, o junto a “No es un recibo” al revisar un escaneo.
  • Las deudas siguen el mes que estás viendo: una deuda saldada en septiembre se queda en septiembre y ya no aparece en los meses siguientes.
  • Correcciones de sincronización: tu plan ahora se sincroniza entre dispositivos con calendarios distintos (como el calendario budista), los ajustes se actualizan al abrir la app y Ajustes incluye Sincronizar ahora y Última sincronización.
  • Buscar pasa a la esquina superior izquierda y Escanear recibo a la superior derecha; una fila Novedades en Ajustes; y un botón de Ajustes en la barra de herramientas del Mac.
  • Apple Watch: nuevas páginas de Plan y Estadísticas (anillos de necesidades, deseos y ahorro, ritmo de gasto, últimos 6 meses), Añadir rápido desde la pantalla de inicio y nuevas complicaciones de Restante y Plan
  • Widgets en todas partes: nuevo widget Tu plan, widgets de pantalla bloqueada para tu plan, lo que queda, Añadido rápido y Escanear, Añadido rápido y Escanear recibo en el centro de control (iOS 18) y widgets en el escritorio del Mac
3.0

Los presupuestos se convierten en un plan: Necesidades, Deseos y Ahorros

  • Los presupuestos ahora son un plan: reparte tus ingresos entre Necesidades, Deseos y Ahorros con 50/30/20, 70/20/10, 60/20/20 o una división personalizada. Necesidades y Deseos son presupuestos compartidos por las categorías que elijas (también las personalizadas), y Ahorros pasa a ser tu meta de ahorro mensual. El plan sustituye a los presupuestos por categoría, las plantillas, el ajuste automático según el historial y las metas de ahorro por categoría. La pestaña Presupuesto es ahora una sola página: tu plan, estadísticas, metas de ahorro y deudas en un mismo desplazamiento.
  • Historial del plan: un selector de mes sobre el plan te permite ver y editar el plan de cualquier mes.
  • Estadísticas: Plan vs real, Ritmo de gasto (gastado hasta ahora, previsión a fin de mes y restante por día) y tus últimos 6 meses de Necesidades, Deseos, Otros y Ahorrado.
  • Una barra compacta del plan en Añadir elemento y Seleccionar categoría muestra lo que queda, lo usado / el límite y el % usado.
  • Resumen con IA: un breve resumen con un consejo, generado en el dispositivo con Apple Intelligence, en la pestaña Presupuesto y como widget del Panel. Puedes desactivarlo.
  • Las aportaciones a tus metas de ahorro pueden contar, si quieres, para tu meta de ahorro mensual.
  • Nuevos fondos: una galería de estilos, fotos gratuitas de Unsplash y Aleatorio.
  • Ajustes, Guía e Introducción rediseñados.
  • Inicio: Buscar y Escanear recibo pasan a la esquina superior izquierda, y Añadir (+) a la superior derecha.
  • Los recibos escaneados con IA siempre se registran como gastos.
2.14

Un Panel más claro y presupuestos más fáciles de leer

  • Nombres más claros en el Panel: Ingreso neto, Disponible para gastar, Gastos totales y Total ahorrado, cada uno con una breve explicación.
  • Un Panel más sencillo: lo esencial primero; toca Más información para ver gráficos, desgloses y todo lo demás.
  • Presupuestos más simples: cada categoría muestra “gastado / presupuesto” y un claro “por encima del presupuesto” o “quedan”, con el porcentaje como detalle.
  • Las metas de ahorro y las deudas muestran lo ahorrado o pagado frente al objetivo, con barras de progreso más gruesas y fáciles de leer.
2.13

Muévete a cualquier mes

  • Las flechas ‹ › y el gesto de deslizar en Inicio y Presupuesto ahora llegan a cualquier mes anterior o próximo, incluso a los que todavía no tienen transacciones.
  • Elegir mes y año: elige cualquier mes de cualquier año desde el menú de meses y salta directamente allí.
  • Planifica con antelación: define presupuestos para los próximos meses. Además, califica o comparte Savings con tus amigos y encuentra nuestro sitio web, directamente desde Ajustes.
  • Ahora en 15 idiomas: se añaden coreano, español, alemán, francés, italiano, portugués, neerlandés, ruso, chino tradicional, vietnamita e indonesio, con escaneo de recibos en el dispositivo para todos ellos.
2.12

Control de deudas: salda lo que debes

  • Una nueva sección Deudas en la pestaña Presupuesto: añade tarjetas de crédito, préstamos y cualquier cosa que debas, con el saldo pendiente, las fechas de vencimiento y un medidor de libre de deudas.
  • Registra un pago con un toque (se guarda como un gasto de Préstamo) o configúralo para que se repita cada mes y se registre solo.
  • Interés efectivo o de tasa fija —añade un plazo para los préstamos de tasa fija y haz el seguimiento frente al total a devolver—, además de una fecha estimada para quedar libre de deudas.
  • Un nuevo widget de Deudas para la pantalla de inicio y una tarjeta en el panel, y el Asistente IA ahora conoce tus deudas. Gratis para todos.
2.11

Escaneo, navegación y traducciones más pulidos

  • Los recibos escaneados ahora se abren directamente en un formulario listo para guardar —con el importe, la fecha y el comercio ya completados—, incluso cuando la categoría todavía necesita un pequeño ajuste.
  • Una barra de pestañas más clara, con etiquetas para Inicio, Panel, Presupuesto, Asistente IA y Ajustes.
  • Más partes de la app siguen ahora el idioma elegido en la app, con traducciones renovadas en inglés, tailandés, chino simplificado y japonés.
2.10

Asistente IA: chatea con tu gurú financiero en el dispositivo

  • Asistente IA: una nueva pestaña donde chateas con un gurú financiero que analiza tus gastos, tus ahorros, tus presupuestos y tus metas. Pregunta “¿cómo voy este mes?” y obtén respuestas reales a partir de tus propios datos.
  • Una conversación natural que recuerda lo que preguntaste, toda en tu dispositivo y sin subir nada. Tus primeros mensajes son gratis.
  • La búsqueda ahora tiene su propio botón en Inicio, justo al lado de Escanear recibo: toca la lupa cuando quieras.
2.9

Revisión de recibos más clara y un escaneo en segundo plano que no se queda atrás

  • Revisa comparando con el recibo: una vista previa grande de la foto escaneada aparece sobre los detalles; tócala para abrirla a pantalla completa y pellizca para ampliarla, así puedes comprobar cada línea.
  • El escaneo automático en segundo plano procesa toda tu fototeca: escanea un lote, te deja revisarlo y continúa hasta terminar.
  • Un indicador discreto muestra cuándo se está ejecutando un escaneo en segundo plano, para que puedas seguir usando la app mientras trabaja.
2.8

Escaneo de recibos más inteligente, lotes más fluidos y navegación rápida

  • Ubicación desde tu recibo: escanea un recibo y Savings etiqueta la transacción con el lugar donde se tomó la foto, leído en el dispositivo a partir de la propia foto. En iPhone, iPad y Mac.
  • Usa la ubicación de una foto al añadir o editar cualquier transacción: adjunta una foto y toca “Usar ubicación de la foto”.
  • Escanear un lote de recibos es más fluido: ve “Recibo 2 de 5”, omite uno o apruébalos todos a la vez. También puedes cambiar la categoría de un recibo mientras lo revisas.
  • Salta directamente al mes actual desde el menú de meses en Inicio y Presupuesto, y Pregunta a la IA es más fiable.
2.7

Ahorro e inversión: aparta dinero, sigue tus rendimientos, alcanza tus metas

  • Ahorro: registra el dinero que apartas para hacerlo crecer (ahorros bancarios, acciones, fondos); no es un gasto, así que tu puntuación de ahorro se mantiene alta
  • Plusvalía: registra los rendimientos de tus inversiones como un importe o estímalos con un %; cuentan tanto las ganancias como las pérdidas
  • Metas de ahorro: metas a largo plazo, como un fondo de emergencia o la entrada de una casa, que crecen ciclo tras ciclo, con una proyección de rendimiento opcional
  • Objetivos de ahorro en la pestaña Presupuesto, además de un nuevo widget de Ahorro, tarjetas en el panel y Siri, todo gratis
2.6

Inicio, reinventado: un mes en foco, con análisis más profundos

  • Un mes a la vez: Inicio muestra un solo ciclo de facturación; cambia de mes con las flechas ‹ ›, el menú de meses o deslizando
  • Una tarjeta de resumen deslizable: alterna entre tu puntuación de ahorro, ingresos frente a gastos (ahora con el neto) y nuevos análisis
  • Nuevos análisis: gasto promedio por día, cuánto puedes gastar con seguridad por cada día restante y este mes frente al anterior
  • Además, una serie de mejoras y correcciones
2.5

Búsqueda y Pregunta a la IA: respuestas sobre tu dinero, con tus propias palabras

  • Búsqueda y Pregunta a la IA: en la pestaña Búsqueda, pregunta cosas como “¿Cuánto gasté este mes?” o “¿Cuál es mi mayor gasto?” y la IA en el dispositivo responde a partir de tus propios datos. Tus primeras preguntas son gratis.
  • Una búsqueda más inteligente: las búsquedas recientes y las sugerencias de categoría con un toque te llevan más rápido, con un botón Pregunta a la IA justo donde una búsqueda llegaría a un callejón sin salida.
  • Todo se ejecuta en tu dispositivo con Apple Intelligence: tus preguntas y tus datos nunca se suben.
  • Además, una serie de mejoras y correcciones en toda la app.
2.4

Añadido rápido escribiendo, categorías personalizadas, escaneo más rápido y más

  • Añadido rápido escribiendo: introduce una transacción con tus propias palabras, como “almuerzo 250”, y la IA en el dispositivo completa el importe y la categoría.
  • Categorías personalizadas: crea las tuyas con un nombre, un ícono y un tipo de ingreso o gasto, gratis y sin límite.
  • Toma una foto de un recibo directamente en tu Mac: usa la cámara integrada o la Cámara de Continuidad (tu iPhone), y Savings completa la transacción.
  • Escanea varios recibos o comprobantes a la vez: elige un lote y revísalos uno por uno.
  • Los widgets de la pantalla de inicio y de la pantalla bloqueada ahora reflejan casi en tiempo real los cambios hechos en tus otros dispositivos.
  • Localización pulida en Mac: las hojas, las fechas y los números ahora siguen el idioma elegido en la app.
2.3

Una app nativa para Mac, y más

  • Savings es ahora una verdadera app nativa para Mac: una barra lateral para Inicio, Panel y Presupuesto, una auténtica ventana de Preferencias, comandos en la barra de menús y atajos de teclado.
  • Convenciones de Mac en todas partes: elige fotos desde el Finder, exporta desde un panel de guardado nativo y abre la Búsqueda en su propia ventana.
  • Seleccionar categoría, Añadir transacción y Ajustes rediseñados para sentirse como en casa en macOS, y también refinados en iPhone y iPad.
  • Cuatro nuevos temas de fondo: Lavanda, Rosa, Oro y Pizarra.
  • El “Restante” del encabezado del mes es ahora un anillo animado de puntuación de ahorro que se llena a medida que avanzas.
  • Cambia la categoría de una transacción mientras la editas y elimínala directamente desde la pantalla de edición.
  • Datos de ejemplo localizados y un selector de idioma en la bienvenida para un primer inicio más amigable.
2.2

Escanea tus recibos, y mucho más

  • Escanea un recibo o comprobante de transferencia con tu cámara o desde tu fototeca: Savings lee el importe, la fecha y el comercio, todo en el dispositivo con Apple Intelligence.
  • Activa el escaneo automático para registrar los recibos nuevos en cuanto abres la app. Tus primeros escaneos son gratis.
  • Nueva pestaña Presupuesto: define presupuestos como un importe o un porcentaje de tus ingresos, y guarda plantillas reutilizables.
  • Bloqueo de la app: protege la app con un código y Face ID o Touch ID.
  • Nuevos widgets para la pantalla de inicio: Escaneo rápido, Añadido rápido, Últimos movimientos y Presupuestos.
  • Novedades en el panel: una tendencia de la puntuación de ahorro entre ciclos, un mapa de dónde gastas y un filtro para “seleccionar un ciclo anterior”.
  • Muestra, oculta y reordena las categorías para que se ajusten a tu forma de gastar.
  • Una bienvenida amigable en el primer inicio para ayudarte a empezar.
2.1

Recibos, recordatorios y más

  • Adjunta fotos a cualquier transacción: guarda los recibos donde corresponden y míralos en tu lista.
  • Añade una nota a cualquier transacción para dar más contexto.
  • Configura un recordatorio en una transacción para que nunca se te pase una factura o un pago.
  • Activa un recordatorio diario para registrar tus gastos y un resumen diario de tu puntuación, cada uno con su propia hora.
  • Tus ajustes ahora se sincronizan entre dispositivos a través de iCloud.
  • La copia de seguridad y la restauración ahora incluyen fotos, notas, recordatorios y todos tus ajustes.
  • Un flujo para añadir transacciones más rápido: el campo del importe está listo en cuanto eliges una categoría, con un botón OK para ocultar el teclado.
2.0

Un gran salto adelante

  • Widgets de puntuación de ahorro para la pantalla de inicio y la pantalla bloqueada.
  • Un panel rediseñado y más completo, con nuevos gráficos y desgloses por categoría.
  • Presupuestos por categoría con seguimiento del uso en tiempo real.
  • Transacciones recurrentes con edición de una sola, de todas o de las futuras.
  • Etiqueta dónde ocurrió una transacción.
  • Pídele a Siri que añada una transacción o que consulte tus gastos.
  • Ahora en inglés, tailandés, chino simplificado y japonés.
  • Más rápida, más fluida y aún más privada.
1.0

Lanzamiento inicial

  • La primera versión de Savings: registra ingresos y gastos y consulta tu puntuación de ahorro mensual.