Savings convierte cada ingreso y cada gasto en un único número honesto: tu puntuación de ahorro mensual. Escribe una transacción con tus propias palabras, escanea un recibo o un comprobante de transferencia, reparte tus ingresos entre Necesidades, Deseos y Ahorros, guarda lugares, adjunta fotos y notas, programa recordatorios y ve exactamente adónde va tu dinero. Maravillosamente simple, totalmente privada.
Sin cuenta. Nunca.Sincronizada con tu iCloud15 idiomas
87
Savings score
Gran mes
Añadido rápido con IA
almuerzo 250 → Comida
Escaneo de recibos con IA
En el dispositivo
Míralo en acción
Simple y bonita, por diseño.
Un vistazo de 50 segundos a Savings: pantallas reales, toques reales. Escanea un recibo, escribe un gasto, planifica tu mes y mira subir tu puntuación.
Una app, todas las pantallasiPhoneiPadMacApple WatchVision Pro
La puntuación de ahorro
Un número que cuenta toda la verdad.
La mayoría de las apps te abruman con gráficos. Savings resume tu mes en una sola puntuación del 0 al 100 —tu tasa de ahorro, de un vistazo— para que siempre sepas si estás avanzando.
0Gran mes
01
Ingresos frente a gastos
Tu puntuación compara lo que ganaste con lo que conservaste a lo largo del ciclo de facturación: una tasa de ahorro real, no una meta arbitraria.
02
Atenta a tu plan
Divide tus ingresos en Necesidades, Deseos y Ahorros. Tu puntuación ahora sigue el plan: mantente dentro de los presupuestos y alcanza tu meta de ahorro para mantenerla alta; si te pasas, baja.
03
Tu ciclo, tus reglas
¿Cobras el día 25? Haz que tu ciclo de facturación empiece el día que quieras, y cada total, presupuesto y puntuación se ajustará a tu vida real.
IA en el dispositivo
Un control de gastos con IA que se queda en tu iPhone.
Cuatro formas en que la IA trabaja por ti: haz preguntas con tus propias palabras, registra una transacción escribiendo, escanea un recibo o lee un breve resumen de tu mes. Todos los modelos se ejecutan en tu dispositivo con Apple Intelligence; no se sube nada.
Asistente IAChatea con un gurú financiero que analiza tus datos: los chats se guardan, se sincronizan con iCloud y te sugiere qué preguntar después.
Añadido rápido con IAEscribe “almuerzo 250” y la IA en el dispositivo completa el importe y la categoría.
Escaneo de recibos con IAToma una foto de un recibo o comprobante de transferencia: la IA lee el total, la fecha y el comercio.
Resumen con IAUn breve resumen de tu mes con un consejo, en la pestaña Presupuesto y como widget del Panel. Puedes desactivarlo cuando quieras.
Control de gastos con IA
Pregúntale a tu gurú financiero…
Se ejecuta en tu dispositivo: privado
Novedad en 3.6 · iPhone, iPhone Duo, iPad y Mac
Se ve bien en todas las pantallas.
Una app universal para iPhone, iPad, Mac y Apple Vision Pro. En iPad, Mac y iPhone en horizontal, Inicio, Presupuesto, Ajustes e IA se abren en dos columnas y el Panel muestra más tarjetas por fila, con iCloud manteniendo todos tus dispositivos al día. En iPhone Duo se usan las dos pantallas y el diseño sigue el pliegue.
Añadido rápido con IA
›
Añadido rápido con IA
Escríbelo. Registrado.
Escribe una transacción con tus propias palabras y Savings completa el resto. La IA en el dispositivo lee el importe y elige la categoría: sin formularios, sin complicaciones.
Lenguaje natural“almuerzo 250”, “taxi al aeropuerto 350”, “pagué 1200 de luz”: tal como lo dirías.
En el dispositivo y privadoEl modelo en el dispositivo de Apple lo interpreta directamente en tu dispositivo: no se envía nada a ninguna parte.
Un toque para guardarToca la sugerencia y queda registrada. Un sistema de palabras clave es la alternativa siempre gratuita.
Recibos y comprobantes de transferencia
Solo escanea el recibo o el comprobante.
Apunta la cámara a un recibo de una tienda o a un comprobante de transferencia bancaria —o elige uno de tu fototeca— y Savings lee el total, la fecha y el comercio y completa la transacción. Todo en el dispositivo, con la tecnología de Apple Intelligence, así que la imagen nunca sale de tu iPhone.
Recibos y comprobantes de transferenciaDesde el recibo de una tienda hasta un comprobante de transferencia bancaria: tómale una foto o elige una de tus fotos.
Inteligencia en el dispositivoEl OCR de Vision y Apple Intelligence leen los detalles. No se sube nada.
Escaneo automático, opcionalDeja que te proponga los recibos nuevos en cuanto abres la app. Los primeros escaneos son gratis.
Recuerda tus categoríasElige una categoría una vez por comercio y el siguiente escaneo se clasifica solo.
En el dispositivo
El panel
Un panel que se mantiene ordenado.
Las tarjetas se agrupan en secciones que puedes contraer —resumen, ingresos y gastos, ahorros, plan, tendencias y lugares— con gráficos más ricos, una vista por día de la semana, próximos pagos y más. Filtra por ciclo actual, este año, fechas personalizadas o todo el historial.
Filtra cualquier rangoCiclo actual, este año, fechas personalizadas o todo el historial.
Organízalo a tu maneraReordena y oculta widgets hasta que el panel sea exactamente como quieres.
Gráficos que explicanToca el anillo para ver una categoría, recorre las tendencias y descubre el día de la semana en que más gastas.
+12%
Insignias y niveles
Ahorrar, un poco más divertido.
Gana insignias por registrar, cumplir tu plan, ahorrar y saldar deudas. Cada insignia y cada día que registras suman XP, y tu nivel sube de Brote a Maestro del dinero, cada nivel con su propio emblema.
39 insignias para coleccionarRachas, meses dentro del plan, puntuaciones de ahorro, deudas saldadas y primeros logros.
Niveles y un mapaMira el camino que tienes por delante: los niveles que aún no alcanzas siguen siendo un misterio hasta que llegas.
En 3D, celebradas y para compartirLas insignias son monedas 3D que puedes girar y voltear; cada desbloqueo llega con confeti y puedes compartirlas con tus amigos.
Directo desde la app
Cada pantalla, pensada al detalle.
Aquí no hay maquetas: son pantallas reales, funcionando en un iPhone.
Inicio, de un vistazoTodos tus ingresos y gastos, agrupados por tu ciclo de facturación.
Salda tus deudasControla lo que debes, registra pagos y descubre cuándo quedarás libre de deudas.
Elige una categoría y listo34 categorías integradas con el ícono adecuado y el tipo de ingreso o gasto predefinido, o crea las tuyas. Listas con un toque.
Chatea con tu gurú financieroChatea con un gurú financiero en el dispositivo que analiza tus gastos, tus ahorros, tus presupuestos y tus metas.
Escanea recibos y comprobantesToma una foto de un recibo o comprobante de transferencia y Savings completa el importe, la fecha y el comercio, todo en el dispositivo.
Escríbelo y queda registradoEscribe “almuerzo 250” y la IA en el dispositivo completa el importe y la categoría.
Registra en segundosElige una categoría, escribe el importe y listo.
Recuerda el lugarEtiqueta dónde gastaste y míralo marcado en un mapa.
Un panel más completoTotales, promedios y un desglose por categoría en un solo lugar.
La pestaña PresupuestoReparte tus ingresos entre Necesidades, Deseos y Ahorros, y compara Plan vs real a lo largo del mes.
Nativa en Mac
Una verdadera app para Mac, no una adaptación.
Savings está creada de forma nativa para macOS, con las ventanas, los menús y los atajos que ya conoces. Empieza en tu iPhone y termina en tu Mac; iCloud lo mantiene todo sincronizado.
Ventanas dignas de un MacEl Panel, el Presupuesto y la Búsqueda se abren cada uno en su propia ventana redimensionable.
Una auténtica ventana de PreferenciasLos ajustes están en ⌘, —idioma, moneda, fondos y copias de seguridad—, al estilo Mac.
Menús, atajos y FinderNuevo (⌘N), Buscar (⌘F), elige fotos desde el Finder y exporta desde un panel de guardado nativo.
Nuevo · Gratis en el Apple Watch
Tu presupuesto, en la muñeca.
Savings incluye una app gratuita para el Apple Watch. Consulta tu puntuación de ahorro y lo que te queda, revisa tu plan de necesidades, deseos y ahorro, y registra una compra en segundos, siempre sincronizado con tu iPhone.
Añadir rápido en segundosToca una categoría favorita en la pantalla de inicio, marca el importe y listo. Los movimientos llegan al iPhone al instante, o en cuanto vuelva a estar cerca.
Tu plan y tu ritmoAnillos tipo Actividad para necesidades, deseos y ahorro, un gráfico de ritmo de gasto con proyección a fin de mes y los últimos seis meses de un vistazo.
Complicaciones para cada esferaPuntuación de ahorro, tu plan, lo que queda y Añadir rápido en la esfera y en el Smart Stack. Los importes se ocultan con la muñeca bajada.
Complicaciones
Puntuación de ahorroTu planRestanteAñadir rápido
Nuevo · Widgets en todas partes
Tu plan, allí donde mires.
Un nuevo widget Tu plan con anillos de necesidades, deseos y ahorro, widgets de pantalla bloqueada con lo que te queda y Añadido rápido, botones de un toque en el centro de control y widgets en el escritorio del Mac. Todo gratis.
Tu plan
60%Necesidades
42%Deseos
79%Ahorros
Pantalla de inicio
9:41
Pantalla bloqueada
Añadir rápido
Escanear recibo
Centro de control
Necesidades60%
Deseos42%
Ahorros79%
Escritorio del Mac
Integrada en el ecosistema
Creada al estilo Apple.
Savings se apoya en las plataformas en las que ya confías, y en nada más. Sin SDK de terceros, sin rastreadores.
Siri y Atajos
Di "Añadir una transacción en Savings" o "¿Cuál es mi saldo?" para registrar dinero y consultar tu ciclo sin usar las manos, o intégralo en tus propios Atajos.
Widgets para la pantalla de inicio y la pantalla bloqueada
Tu puntuación, tu plan y lo que te queda de un vistazo: en inicio, pantalla bloqueada, centro de control y el escritorio del Mac.
Acciones rápidas
Mantén pulsado el ícono para añadir una transacción o consultar tus gastos con un solo toque.
Sincronización con iCloud
CloudKit mantiene todos tus dispositivos al día automáticamente: tus datos y ajustes, privados en tu cuenta de Apple.
Modo oscuro
Un modo oscuro de primera en todas las pantallas, con una galería de fondos a juego.
Mapas y Fotos
Marca un lugar con la geocodificación inversa de Apple Maps, adjunta fotos a cualquier transacción o elige un fondo de tu fototeca.
Claro u oscuro: tú decides.
Todo lo que incluye
Una app pequeña. Seria con tu dinero.
Un panel que tú diseñas
Widgets en secciones contraíbles: saldo, puntuación de ahorro, promedios, anillo de categorías, gasto por día de la semana, próximos pagos y gráficos de tendencia. Reordénalos, filtra por cualquier rango de fechas y todo el panel se recalcula al instante.
Añadido rápido escribiendo
Escribe una transacción con tus propias palabras, como “almuerzo 250”, y la IA en el dispositivo completa el importe y la categoría: privado, en tu dispositivo.
Transacciones recurrentes, bien hechas
Alquiler, sueldo, suscripciones: configúralo una sola vez. Edita o elimina solo esta, todas, solo las futuras o solo las pasadas. Las próximas se completan automáticamente.
Guarda el lugar
Cada transacción puede recordar dónde ocurrió: coordenadas GPS convertidas en el nombre de un lugar real en el mapa.
Necesidades, Deseos y Ahorros
Reparte tus ingresos 50/30/20, 70/20/10, 60/20/20 o a tu manera. Necesidades y Deseos son presupuestos compartidos por las categorías que elijas, y Ahorros es tu meta de ahorro mensual, con Plan vs real, Ritmo de gasto y un historial de 6 meses en la pestaña Presupuesto.
Busca en cualquier idioma
Escribe una categoría en tailandés con la app en español y aun así la encontrará: la búsqueda abarca todos los idiomas, nombres, lugares e importes a la vez.
Crea tus propias categorías
Crea categorías personalizadas con tu propio nombre e ícono, gratis y sin límite. Funcionan en todos los lugares donde funcionan las integradas: el selector, la búsqueda, los presupuestos, el panel y los widgets.
Ahorra e invierte
Aparta dinero como Ahorro —guardado, no gastado, para que tu puntuación siga siendo honesta— y registra los rendimientos de tus inversiones como Plusvalía, por importe o con un % estimado.
Metas de ahorro
Crea metas a largo plazo, como un fondo de emergencia o la entrada de una casa, directamente en Presupuesto, con aporte predeterminado, aportes mensuales automáticos y rendimientos automáticos en % o importe.
Control de deudas
Añade tarjetas de crédito y préstamos con interés efectivo o de tasa fija, registra pagos con un toque, consulta las fechas de vencimiento y mira cómo se llena el medidor de libre de deudas, con una fecha estimada de liquidación.
Insignias y niveles
39 insignias, XP y niveles con un Mapa de niveles. Gira y voltea monedas de insignia en 3D, celebra los desbloqueos y comparte tu nivel con tus amigos.
Tu propio ciclo de facturación
Empieza tu mes el día 1, el 25 o cualquier otro. Los totales, los presupuestos y la puntuación siguen tu ciclo de pago real.
Widgets de un vistazo
Widgets de inicio y bloqueo: puntuación de ahorro, tu plan, lo que queda, últimos movimientos, más Añadido rápido, Escanear y botones del centro de control. También en Mac.
Siri y Atajos
Pídele a Siri que añada una transacción o que consulte tus gastos, y crea automatizaciones en la app Atajos, sin usar las manos.
Hazla tuya
Una galería de estilos de fondo, fotos gratuitas de Unsplash, tu propia foto o Aleatorio, en todas las pantallas.
Diseño Liquid Glass
Creada con Liquid Glass de Apple: superficies translúcidas y en capas con profundidad real, como en casa en iOS, iPadOS y macOS.
Copia de seguridad y exportación CSV
Tus datos son tuyos. Las copias de seguridad JSON completas conservan intactas las series recurrentes, las fotos, las notas, los recordatorios y tus ajustes; la exportación e importación CSV van directo a una hoja de cálculo.
Habla tu idioma
Diseñada para todos, en todas partes.
Interfaz, categorías y moneda, totalmente localizadas en quince idiomas —del español, el alemán y el francés al ruso, el vietnamita y el indonesio—, con un selector en la app que reemplaza el idioma de tu sistema cuando quieras. Muestra los importes en cualquier moneda del mundo.
Englishภาษาไทย简体中文繁體中文日本語한국어EspañolDeutschFrançaisItalianoPortuguêsNederlandsРусскийTiếng ViệtBahasa Indonesia
Una búsqueda sin barreras de idiomaComo cada transacción se indexa en los quince idiomas, puedes encontrar cualquier cosa sin importar en qué idioma escribas.
La misma pantalla de inicio, en todos los idiomas.
La lista completa
Todo lo que hace Savings.
Un repaso completo. Todo es gratis salvo que se indique lo contrario; los dos desbloqueos opcionales de pago único están señalados.
Registra y organiza
Ingresos y gastos ilimitados
34 categorías con el ícono adecuado (20 gratis + Paquete de categorías)
Edita una serie: solo esta, todas, solo las futuras o solo las pasadas
Registro de ubicación con selector de mapa y geocodificación inversa
Búsqueda potente e independiente del idioma
Fotos, notas y recordatorios en las transacciones
Crea tus propias categorías personalizadas, gratis y sin límite
Controla tus deudas: fechas de vencimiento, pagos y una fecha para quedar libre de deudas
Análisis y panel
Puntuación de ahorro mensual (0–100) con valoración
Seis widgets del panel gratuitos
12 widgets premium: anillo, top 5, gráficos de tendencia, proporciones
Plan de Necesidades / Deseos / Ahorros con Plan vs real y Ritmo de gasto
Día de inicio del ciclo de facturación configurable
Filtros de fecha: ciclo, un ciclo anterior, año, personalizado, todo el historial
Tendencia de la puntuación de ahorro entre ciclos y un mapa de gastos
Búsqueda y Asistente IA: respuestas en el dispositivo sobre tu dinero
Resumen con IA: un breve resumen en el dispositivo con un consejo
Insignias, XP & niveles, con un Mapa de niveles
Ecosistema Apple
Siri y Atajos (2 App Intents)
Widgets para la pantalla de inicio y la pantalla bloqueada
Acciones rápidas en la pantalla de inicio
Sincronización automática con iCloud: datos y ajustes
Modo oscuro completo y galería de fondos
iPhone, iPhone Duo, iPad, Mac y Vision Pro
Recordatorio diario y notificaciones de resumen
Escaneo de recibos y bloqueo de la app (Face ID / código)
Privacidad y tus datos
Sin cuenta, sin rastreo, sin anuncios
Funciona totalmente sin conexión
Copia de seguridad y restauración JSON (incluye fotos, notas y ajustes)
Exportación e importación CSV
Quince idiomas, cualquier moneda del mundo
Tus datos nunca pasan por nuestros servidores
Privada por diseño
Tu dinero no es asunto de nadie más que tuyo.
No existe un servidor de Savings. No hay nada a lo que registrarse ni nada que pueda filtrarse. Todo vive en tu dispositivo y se sincroniza solo a través de tu iCloud privado, en todos tus dispositivos Apple.
Sin cuentas, sin rastreoNunca recopilamos, almacenamos, vendemos ni vemos tus datos financieros.
Sincronización con iCloud en tiempo realCloudKit mantiene todos tus dispositivos al día en tiempo real, de forma automática y privada.
Funciona totalmente sin conexiónAñade, edita y revisa desde cualquier lugar, sin necesidad de conexión.
Precios honestos
Gratis para usar. Tuya para ampliar.
La app principal es gratuita: registra transacciones ilimitadas, una vista de calendario, seis widgets del panel, presupuestos, bloqueo de la app, copias de seguridad y los quince idiomas. Cuatro desbloqueos opcionales de pago único añaden más, sin suscripciones, nunca.
Gratis, para siempre
Savings
Ingresos y gastos ilimitados
Puntuación de ahorro y 6 widgets del panel
Presupuestos, transacciones recurrentes y ciclo de facturación
Copia de seguridad, exportación CSV y los 15 idiomas
Vista de calendario de cada transacción
Widgets para la pantalla de inicio y la pantalla bloqueada
Pago único
Widgets Premium
Desbloquea todos los widgets avanzados del panel: gráfico circular por categoría, mayores gastos, gráficos de tendencia, flujo de caja, previsiones y más.
Pago único
Paquete de categorías
Añade el catálogo completo de categorías para un seguimiento más fino y preciso.
Pago único
Escaneo de recibos y Añadido rápido con IA
Escaneo ilimitado de recibos y comprobantes, Añadido rápido con IA escribiendo y escaneo automático. Tus primeros usos son gratis.
Pago único
Asistente IA
Chat ilimitado con tu gurú financiero en el dispositivo: respuestas basadas en tus propios gastos, presupuestos y metas. Tus primeros mensajes son gratis.
Empieza hoy
Menos suposiciones. Más ahorro, con certeza.
Descarga Savings y mira cómo toma forma la puntuación de este mes, en minutos, en el dispositivo que ya llevas en el bolsillo.
