/>
Savings
Savings 每個版本的新功能

更新紀錄

3.6.1最新

儀表板雙欄版面

  • iPad、Mac、橫向 iPhone 和 iPhone Duo 上的儀表板改為雙欄，每欄獨立捲動，並配合摺疊。
3.6

為 iPhone Duo 而生

  • 支援 iPhone Duo——首頁、預算、設定和 AI 可使用雙螢幕，裝置半開時版面會沿摺疊處自動調整。
  • iPad、Mac 與 iPhone Duo 上的版面更寬敞——表單、列表和徽章排列在舒適的單欄中。
  • 設定和 AI 採用更簡潔的雙欄版面，側邊欄更寬。
3.5

更大的螢幕，更聰明的 AI

  • 為 iPad、Mac 與橫向而設計——首頁、預算、設定和 AI 採用雙欄版面，儀表板更寬敞。
  • AI 聊天會儲存並透過 iCloud 同步——可置頂、重新命名、滑動刪除，並點一下 AI 建議的下一個問題。
  • 預算全新設計——計畫圓環顯示可支配金額，儲蓄目標就在預算分頁。
  • 目標自動進行——預設存入金額、每月自動存入，以及自動收益（按月或按年，按百分比或金額）。
  • 任何支出現在都可以計入還債。
  • 首頁新增 4 個摘要頁：支出最多、你的計畫、每日支出與即將到來。
  • 設定煥然一新。
3.4.1

捲動更流暢

  • 儀表板捲動更快、更流暢。
  • 儲蓄評分現在依據你的預算計畫：必要和想要支出不超過預算、達成儲蓄目標得分更高，超出預算則會降低。
  • 收據掃描會記住你為每家商家選擇的分類，下次掃描自動歸類。
  • 整體效能優化。
3.4

在日曆上看你的錢

  • 日曆檢視 — 在月曆上查看每筆交易，顯示每天的類別和淨額、可切換週檢視或月檢視，還能拖放把交易移到另一天。輕點首頁頂端的「列表 / 日曆」切換即可。
  • 分析小工具（進階版）— 支出日曆、現金流、按時段支出、週期比較和支出預測。
  • 收入日曆與儲蓄日曆 — 儀表板新增兩個日曆小工具。
3.3

更有條理的儀表板

  • 儀表板分組 — 卡片依分組整理，可摺疊，從總覽到趨勢一應俱全。
  • 更豐富的圖表 — 平滑的漸層趨勢線、圓角長條圖，以及可觸碰查看各類別的環形圖。
  • 新增小工具 — 依星期的支出、零支出天數、即將到來的支出和收入來源。
  • 首頁依日分組 — 交易依日期歸入各自的標題之下。
  • 記住你的檢視 — 儀表板會記住你的日期範圍，首頁頂部卡片會記住所在頁面。
  • 所有裝置同步 — Mac、iPhone、iPad 和 Apple Watch 保持同步——詳見「設定」中的「說明」。
3.2

更快、更流暢、更易讀

  • 速度與流暢度大幅提升 — App 開啟與重新開啟不再卡頓，首頁、預算和儀表板捲動更順暢，即使有多年歷史記錄
  • 日期格式 — 在設定中選擇 dd/MM/yy、MM/dd/yy 或 yy/MM/dd，或跟隨裝置設定
  • AI 助理的回覆現在支援格式 — 粗體數字和整齊的項目清單
  • 列表和卡片中的徽章與等級徽章改為扁平樣式，開啟後可查看更大的 3D 徽章，可旋轉和翻轉
3.1

徽章、等級，日常新增更順手

  • 徽章與等級——39 枚徽章，獎勵記帳、連續記帳、遵循方案、儲蓄、還清負債和嘗試新功能。從徽章、每個記帳日以及每個在方案內完成的月份獲得 XP，從萌芽新手一路升到理財大師。
  • 3D 徽章和等級徽記——拖曳即可轉動，點一下即可翻轉；每個等級段都有自己的形狀和符號。等級路線圖展示前方的路，未來的等級保持神秘。
  • 解鎖時有彩紙和觸覺回饋慶祝，你也可以把自己的等級或任一徽章以圖片形式分享給朋友。
  • 你的等級現在顯示在「設定」頂端，儀表板也新增了「我的等級」和「我的徽章」卡片。
  • 新增更快速——在 iPhone 上，首頁和「預算」的右下角有一個浮動的 +；點一下「必需」或「想要」中的類別，就能直接新增支出；「儲存」就在金額正下方，檢視掃描結果時則在「不是收據」旁邊。
  • 負債跟著你正在檢視的月份——9 月還清的負債會留在 9 月，不再出現在之後的月份。
  • 同步修正——使用不同曆法（如佛曆）的裝置之間現在也能同步你的方案；開啟 App 時會重新整理設定；「設定」中新增了「立即同步」和「上次同步」。
  • 「搜尋」移到左上角，「掃描收據」移到右上角；「設定」新增「新功能」一列；Mac 工具列新增設定按鈕。
  • Apple Watch——全新「計畫」與「統計」頁面（必需／想要／儲蓄圓環、支出節奏、最近 6 個月），在首頁即可快速新增，並新增「剩餘」與「計畫」複雜功能
  • 小工具無所不在——全新「你的方案」小工具；鎖定畫面小工具顯示方案、剩餘金額，支援快速新增與掃描；控制中心的快速新增與掃描收據（iOS 18）；以及 Mac 桌面小工具
3.0

預算變成方案：必需、想要與儲蓄

  • 預算現在是一套方案——以 50/30/20、70/20/10、60/20/20 或自訂比例，把收入分成必需、想要和儲蓄。必需和想要是共用預算，由你選定的類別（包括自訂類別）一起使用；儲蓄則成為每月儲蓄目標。方案取代了類別預算、預算範本、依歷史自動設定以及各類別的儲蓄目標。「預算」標籤頁現在是單一頁面——方案、統計、儲蓄目標和負債，一頁捲動就能看完。
  • 方案歷史——方案上方的月份選擇器，可檢視並編輯任何月份的方案。
  • 統計——方案與實際、支出速度（已花費、預計月底與每天可用），以及近 6 個月的必需、想要、其他與已存。
  • 新增項目和選擇類別畫面加入精簡的方案列，顯示剩餘、已用 / 上限與已用百分比。
  • AI 摘要——由裝置端 Apple Intelligence 產生的簡短摘要並附建議，顯示在「預算」標籤頁，也能作為儀表板小工具，可隨時關閉。
  • 存入儲蓄目標的金額可選擇計入每月儲蓄目標。
  • 全新背景——多種風格的圖庫、來自 Unsplash 的免費照片，以及隨機。
  • 重新設計的設定、指南和簡介。
  • 首頁：搜尋和掃描收據移到左上角，新增（+）移到右上角。
  • AI 掃描的收據一律記為支出。
2.14

更清楚的儀表板，更易讀的預算

  • 更清楚的儀表板名稱 — 淨收入、可支配金額、總支出和總儲蓄，每項都附有一句簡短說明。
  • 更簡潔的儀表板 — 重要資訊優先顯示；輕點「更多洞察」查看圖表、分類明細等全部內容。
  • 更簡單的預算 — 每個類別顯示「已花 / 預算」，並直接標明「超出預算」或「剩餘」，百分比作為補充資訊。
  • 儲蓄目標和債務顯示已存或已還金額與目標的對比，進度條更粗、更易讀。
2.13

自由切換任何月份

  • 首頁和預算中的 ‹ › 箭頭與滑動手勢，現在可以前往過去或未來的任何月份——即使該月還沒有任何交易。
  • 選擇年月——從月份選單挑選任何一年的任何月份，直接跳過去。
  • 提前規劃：為未來的月份設定預算。還能直接在「設定」中為 Savings 評分、分享給朋友，或前往我們的網站。
  • 現在支援 15 種語言——新增韓文、西班牙文、德文、法文、義大利文、葡萄牙文、荷蘭文、俄文、繁體中文、越南文和印尼文，而且每種語言都能在裝置上掃描收據。
2.12

負債追蹤——逐步還清欠款

  • 「預算」標籤頁新增「負債」區塊——新增信用卡、貸款和任何欠款，查看剩餘餘額、到期日和無債進度條。
  • 點一下就能記錄還款（儲存為「貸款」支出），或設為每月重複，自動記錄。
  • 支援實際利率或固定利率——為固定利率貸款加上貸款期限，即可依應還總額追蹤——還會預估無債日期。
  • 全新「負債」主畫面小工具和儀表板卡片，AI 助理現在也了解你的負債。所有人皆可免費使用。
2.11

改善掃描、導覽與翻譯

  • 掃描收據後，現在會直接開啟可立即儲存的表單——已預先填入金額、日期和商家——即使類別還需要稍微調整也一樣。
  • 更清楚的標籤列，為首頁、儀表板、預算、AI 助理和設定加上文字標籤。
  • App 有更多部分會跟隨你在 App 內選擇的語言，並更新了英文、泰文、簡體中文和日文的翻譯。
2.10

AI 助理——和你的裝置端理財專家聊聊

  • AI 助理——全新的標籤頁，讓你和能分析支出、儲蓄、預算與目標的理財專家對話。問「我這個月表現如何？」，就能從你自己的資料得到真實的答案。
  • 自然的一問一答，會記得你問過什麼——全部在你的裝置上完成，不會上傳任何內容。前幾則訊息免費。
  • 「搜尋」現在在首頁有專屬按鈕，就在「掃描收據」旁邊——隨時點一下放大鏡即可。
2.9

更清楚的收據檢查，背景掃描也跟得上

  • 對照收據檢查——掃描照片的大型預覽就在明細上方；點一下即可全螢幕開啟並用雙指縮放，逐行核對。
  • 背景自動掃描會補齊你整個照片圖庫——先掃描一批讓你檢查，再繼續進行直到完成。
  • 背景掃描進行時會顯示不顯眼的指示，讓你在掃描時照常使用 App。
2.8

更聰明的收據掃描、更流暢的批次處理，以及快速導覽

  • 從收據取得地點——掃描收據後，Savings 會直接在裝置上從照片本身讀出拍攝地點，並標記到交易上。支援 iPhone、iPad 和 Mac。
  • 新增或編輯任何交易時都能使用照片的地點——附上照片，再點一下「使用照片中的地點」。
  • 批次掃描收據更流暢——顯示「收據 2 / 5」，可略過其中一張，或一次全部核准。檢查時也能更改收據的類別。
  • 從首頁和預算的月份選單直接跳到目前月份——「問 AI」也更穩定可靠。
2.7

儲蓄與投資——存下錢、追蹤報酬、達成目標

  • 儲蓄——記錄你為了增值而存下的錢（銀行存款、股票、基金）；這不算花費，所以你的儲蓄分數能保持在高檔
  • 投資收益——以金額記錄投資報酬，或依百分比估算；獲利和虧損都會計入
  • 儲蓄目標——像緊急預備金或購屋頭期款這類長期目標，隨週期逐步累積，並可選用報酬預估
  • 「預算」標籤頁中的儲蓄目標，還有全新的儲蓄小工具、儀表板卡片和 Siri 支援——全部免費
2.6

全新首頁——一次專注一個月，洞察更深入

  • 一次一個月——首頁只顯示單一週期；用 ‹ › 箭頭、月份選單或滑動手勢切換月份
  • 可滑動的摘要卡片——在儲蓄分數、收入與支出對照（現在含淨額）和全新洞察之間切換
  • 全新洞察——每日平均花費、剩下每天可以安心花多少，以及本月與上月的比較
  • 另有多項改進與修正
2.5

搜尋與問 AI——用日常口語回答你的財務問題

  • 搜尋與問 AI——在「搜尋」標籤頁提問，例如「我這個月花了多少錢？」或「我最大筆的支出是什麼？」，裝置端 AI 就會根據你自己的資料回答。前幾次提問免費。
  • 更聰明的搜尋——最近搜尋和一鍵類別建議讓你更快找到目標；搜尋沒有結果時，就在那裡提供「問 AI」按鈕。
  • 一切都透過 Apple Intelligence 在你的裝置上執行——你的問題和資料絕不會上傳。
  • 另有整個 App 的多項改進與修正。
2.4

打字快速新增、自訂類別、更快的掃描，還有更多

  • 打字快速新增——用日常口語輸入交易，例如「午餐 250」，裝置端 AI 就會填好金額和類別。
  • 自訂類別——自訂名稱、圖示，並設為收入或支出類型，建立你自己的類別，免費且不限數量。
  • 直接在 Mac 上拍攝收據——使用內建相機或「接續互通相機」（你的 iPhone），Savings 就會幫你填好交易。
  • 一次掃描多張收據或單據——選取一批，再逐張檢查。
  • 主畫面與鎖定畫面小工具現在能近乎即時地反映你在其他裝置上的編輯。
  • Mac 在地化改善——表單、日期和數字現在都會跟隨你在 App 內選擇的語言。
2.3

原生 Mac App——還有更多

  • Savings 現在是真正的原生 Mac App——有首頁、儀表板和預算的側邊欄、道地的「偏好設定」視窗、選單列指令和鍵盤快速鍵。
  • 處處遵循 Mac 慣例——從 Finder 挑選照片、透過原生儲存面板匯出，並在獨立視窗中開啟搜尋。
  • 重新設計「選擇類別」、「新增項目」和「設定」，在 macOS 上用起來更自然——iPhone 和 iPad 上也一併改進。
  • 四款全新背景主題——薰衣草、玫瑰、金色和石板灰。
  • 月份標題中的「剩餘」現在變成會隨進度填滿的動態儲蓄分數圓環。
  • 編輯交易時可以更改類別，也能直接在編輯畫面中刪除。
  • 在地化的範例資料，以及首次使用時的語言選擇器，讓第一次開啟更親切。
2.2

掃描你的收據——還有更多

  • 用相機或照片圖庫掃描收據或轉帳單據——Savings 會讀取金額、日期和商家，全部透過 Apple Intelligence 在裝置上完成。
  • 開啟自動掃描，一打開 App 就能記錄新收據——前幾次掃描免費。
  • 全新「預算」標籤頁——以金額或收入比例設定預算，並儲存可重複使用的方案。
  • App 鎖定——用密碼以及 Face ID 或 Touch ID 保護 App。
  • 全新主畫面小工具：快速掃描、快速新增、最新項目和預算。
  • 儀表板新增功能——跨週期的儲蓄分數趨勢、消費地點地圖，以及「選擇過往週期」篩選條件。
  • 顯示、隱藏和重新排列類別，符合你的消費習慣。
  • 親切的首次使用歡迎畫面，幫助你輕鬆上手。
2.1

收據、提醒，還有更多

  • 為任何交易附上照片——把收據放在該放的地方，並直接在列表中查看。
  • 為任何交易加上備註，補充更多細節。
  • 為交易設定提醒，帳單或付款再也不會忘記。
  • 可選擇開啟每日記帳提醒和每日分數摘要——各自設定時間。
  • 你的設定現在會透過 iCloud 在各裝置間同步。
  • 備份與回復現在包含照片、備註、提醒和你所有的設定。
  • 更快速的新增流程——選好類別後金額欄位立即可輸入，並有「完成」按鈕可收起鍵盤。
2.0

大幅升級

  • 主畫面與鎖定畫面的儲蓄分數小工具。
  • 重新設計、更深入的儀表板，加入全新圖表與類別明細。
  • 各類別預算，即時追蹤使用情形。
  • 定期交易，可編輯單筆／全部／未來項目。
  • 標記交易發生的地點。
  • 請 Siri 新增交易或查看你的支出。
  • 現在支援英文、泰文、簡體中文和日文。
  • 更快、更流暢，也更加私密。
1.0

首次發布

  • Savings 的第一個版本——記錄收入和支出，查看你的每月儲蓄分數。