Що нового в кожній версії Savings
Історія змін
4.3Остання
Тепер 23 мовами
- Вісім нових мов: арабська, гінді, турецька, польська, українська, малайська, шведська та іврит — з макетами справа наліво для арабської та івриту.
- Бюджет: торкніться категорії в Потребах, Бажаннях чи Заощадженнях, щоб побачити всі її транзакції, або розгорніть усі одразу.
- Вибирайте Потреби чи Бажання під час створення нової категорії.
- Коротке вітальне знайомство для нових користувачів і демо-записи в Параметри › Приклад даних.
- Поле повідомлення Liquid Glass у ШІ-помічнику й виправлення рідкісного збою в списку на Головній.
4.2
Потреби чи Бажання — для кожної покупки
- Позначайте будь-яку витрату як Потребу чи Бажання незалежно від категорії — новий телефон на заміну старого й розкладний, якого просто хочеться, можуть бути в різних групах.
- Ваш вибір враховується в плані Бюджету, Статистиці, Панелі й віджетах і зберігається в повторюваних транзакціях, резервних копіях і CSV.
4.1
42 нові віджети
- Віджети для початкового екрана, екрана блокування й Mac: чисті активи, активи, дохідність портфеля, розподіл, плани виходу, рівень, значки, серія без витрат, майбутні рахунки, цілі, денний ліміт, норма заощаджень, використання карток, відсотки й платежі за боргами. Усі безкоштовні.
- Ускладнення Apple Watch для активів, рівня, серії без витрат, наступного рахунку, цілей, денного ліміту, норми заощаджень, платежів за боргами, днів, що лишилися, і витрат за сьогодні.
- Нові картки Панелі: чисті активи, дохідність портфеля, найкращі й найгірші активи, дохід від активів, використання кредиту, зароблені відсотки, диверсифікація, терміни боргів і позик, найкращі й найгірші місяці та нереалізований прибуток — у складі Преміум-віджетів.
- Картка «Плани виходу» — дивіться, наскільки кожен актив близький до цілі продажу (з Капіталом).
4.0
Рахунки, активи й позики
- Рахунки — додайте банківські рахунки, е-гаманці, готівку й кредитні картки. Дивіться чисті активи й кожен баланс на вкладці «Бюджет» і відносьте кожну транзакцію до рахунку.
- Перекази — переміщуйте гроші між рахунками разово чи регулярно. Перекази не враховуються як доходи чи витрати.
- Кредитні картки — задайте дату платежу й отримуйте нагадування, сплачуйте картку одним дотиком або розділіть покупку на щомісячні платежі з відсотками чи комісією.
- Позики — відстежуйте гроші, позичені друзям чи родині, з відсотками, графіком повернень і нагадуванням про термін. Позики не враховуються як витрати, а повернення — як дохід.
- Фільтруйте Головну за рахунком за допомогою нової кнопки внизу.
- Нові віджети для початкового екрана й Apple Watch: Рахунки, Платіж за карткою та Позики.
- Нові картки Панелі для Рахунків, Платежів за картками й Позик.
- Ваші рахунки на Apple Watch.
- 20 нових значків (усього 59) і яскравіше святкування їх отримання.
- Рахунки й позики включено до резервних копій, експорту CSV і синхронізації iCloud.
- Активи — відстежуйте житло, акції, золото, криптовалюту й авто. Записуйте покупки, продажі, дивіденди й витрати, дивіться дохідність і розподіл кожного та враховуйте їх у чистих активах у застосунку, віджетах і на Apple Watch.
- Капітал — необовʼязкова разова покупка: актуальні ринкові ціни у вашій валюті, прогнози вартості, плани виходу із сумою, яку ви отримаєте після комісій і податків, і ШІ-поради на пристрої для вашого портфеля.
3.10
Діліться рейтингом заощаджень
- Торкніться рейтингу заощаджень, щоб побачити, як він розраховується, його історію та шкалу оцінок.
- Діліться рейтингом, рівнем чи значком як дописом, зображенням для історії чи коротким відео. Показується лише рейтинг — ніколи ваші суми.
- Два нові віджети початкового екрана: «Темп витрат» і «Останні 6 місяців».
- Чотири нові віджети Панелі: «Витрати на день», «Днів запасу», «Найдорожчий день» і «Серія днів без витрат».
- Графік темпу витрат тепер відображає ваш прогноз і порівнює його з рівномірним темпом, коли ви наводите курсор чи тягнете.
- Голосове додавання тепер зберігає одразу у ваш список.
- Привітніший початок: іконка застосунку на першій сторінці й коротке пояснення 50/30/20.
- Більше категорій одразу належать до Потреб чи Бажань, тож ваш план заповнюється швидше.
- Перегляд чеків: «Не чек» тепер називається «Пропустити».
- Фото, додані до транзакцій, зберігаються ефективніше.
- Savings продовжує працювати, навіть якщо iCloud недоступний під час запуску.
- Вибирайте автоматичний, світлий чи темний вигляд у Параметрах.
3.9
Додавайте голосом
- Натисніть і утримуйте кнопку + та скажіть «кава 60 і обід 120» — Savings додасть кілька транзакцій одразу, а ви переглянете їх перед збереженням. На iPad і Mac утримуйте + на панелі інструментів.
- Категорії відповідають тому, що ви маєте на увазі, а не лише точним назвам — завдяки ШІ на пристрої або розумному підбору за написанням і змістом на пристроях без Apple Intelligence.
- Швидке додавання й Пошук також приймають кілька транзакцій, введених одразу.
- Головна відкривається на сьогоднішньому дні з кнопкою «Сьогодні», щоб повернутися, а в чаті ШІ-помічника є кнопка, щоб сховати клавіатуру.
- ШІ-сповіщення нагадує вам у той час, коли ви зазвичай записуєте транзакції, — вивчає це на вашому пристрої.
3.8
ШІ-помічник на кожному пристрої
- ШІ-помічник тепер працює на пристроях без Apple Intelligence. Відповіді базуються на ваших власних транзакціях, бюджетах і цілях і розраховуються на вашому пристрої.
- На цих пристроях ШІ-помічник безкоштовний.
- Пристрої з Apple Intelligence зберігають чат на пристрої.
3.7
Розумніше сканування, надійніше блокування
- Сканування чеків тепер читає квитанції банківських переказів і оплати рахунків та показує, кому ви заплатили, — людину чи магазин.
- Автосканування пропускає фото, які не є чеками.
- Швидке додавання розуміє суми на кшталт 5k, 2万, 50rb і 5tr та ігнорує дати й номери телефонів.
- Надійніше блокування застосунку — екран блокування закриває відкриті форми, а повторні неправильні PIN-коди сповільнюються.
- Надійніші повторювані транзакції наприкінці місяця, імпорт і експорт CSV, відновлення з резервної копії та синхронізація налаштувань між пристроями.
- Великі розміри тексту підтримуються в більшій кількості місць, додано більше підписів VoiceOver.
3.6.1
Панель у дві колонки
- Панель у дві колонки на iPad, Mac, iPhone в альбомній орієнтації та iPhone Duo — кожна колонка прокручується окремо й підлаштовується під згин.
3.6
Створено для iPhone Duo
- Підтримка iPhone Duo — Головна, Бюджет, Параметри й ШІ використовують обидва екрани, а макет підлаштовується під згин, коли пристрій частково відкритий.
- Просторіші макети на iPad, Mac і iPhone Duo — форми, списки й значки розміщуються в зручній колонці.
- Параметри й ШІ отримали охайніший двоколонковий макет із ширшою бічною панеллю.
3.5
Більші екрани, розумніший ШІ
- Створено для iPad, Mac і альбомної орієнтації — двоколонкові макети для Головної, Бюджету, Параметрів і ШІ та просторіша Панель.
- ШІ-чати зберігаються й синхронізуються з iCloud — закріплюйте, перейменовуйте, видаляйте посуванням і торкайтеся наступного запитання, яке пропонує ШІ.
- Новий дизайн Бюджету — кільця плану з сумою «Доступно для витрат» і ваші цілі заощаджень просто на вкладці «Бюджет».
- Цілі на автопілоті — стандартний внесок, автоматичні щомісячні внески й автоматична дохідність (щомісяця чи щороку, у % чи сумою).
- Будь-яку витрату тепер можна зарахувати як платіж за боргом.
- Чотири нові сторінки підсумку на Головній: «Найбільші витрати», «Ваш план», «Щоденні витрати» й «Майбутні».
- Оновлений вигляд Параметрів.
3.4.1
Плавніше прокручування
- Швидше й плавніше прокручування на Панелі.
- Рейтинг заощаджень тепер відповідає вашому плану бюджету — тримайтеся в межах Потреб і Бажань та досягайте цілі заощаджень; перевищення знижує рейтинг.
- Сканування чеків запамʼятовує категорію, яку ви вибираєте для кожного продавця, тож наступне сканування розподіляється саме.
- Загальні покращення продуктивності.
3.4
Ваші гроші в календарі
- Вигляд календаря — дивіться всі транзакції в місячному календарі з категоріями й чистою сумою кожного дня, переглядом тижня чи місяця та перетягуванням транзакції на інший день. Перемикайте «Список / Календар» угорі Головної.
- Аналітичні віджети (преміум) — «Календар витрат», «Грошовий потік», «Час доби», «Порівняння періодів» і «Прогноз витрат».
- «Календар доходів» і «Календар заощаджень» — два нові календарні віджети для Панелі.
3.3
Упорядкованіша панель
- Розділи Панелі — картки згруповано в розділи, які можна згорнути, від «Огляду» до «Тенденцій».
- Багатші графіки — плавні градієнтні тенденції, заокруглені стовпці й кільцева діаграма, якої можна торкнутися, щоб побачити кожну категорію.
- Нові віджети — «Витрати за днями тижня», «Дні без витрат», «Майбутні» й «Джерела доходу».
- Головна за днями — транзакції згруповано під заголовком кожного дня.
- Памʼятає ваш вигляд — Панель зберігає ваш період, а заголовок Головної — свою сторінку.
- На всіх ваших пристроях — Mac, iPhone, iPad і Apple Watch синхронізуються — див. Довідку в Параметрах.
3.2
Швидше, плавніше й легше читати
- Набагато швидше й плавніше — застосунок відкривається без паузи, а Головна, Бюджет і Панель прокручуються вільніше навіть з історією за роки
- Формат дати — виберіть dd/MM/yy, MM/dd/yy чи yy/MM/dd у Параметрах або використовуйте налаштування пристрою
- Відповіді ШІ-помічника тепер мають форматування — жирні цифри й охайні списки
- Пласкі значки й емблеми рівнів у списках і картках, а також більша 3D-монета, яку можна обертати й перевертати
3.1
Значки, рівні й плавніше щоденне додавання
- Значки й рівні — 39 значків за записи, серії, дотримання плану, заощадження, погашення боргів і випробування нових функцій. Отримуйте XP за значки, за кожен день із записом і кожен місяць, завершений у межах плану, і піднімайтеся від Паростка до Майстра грошей.
- 3D-значки й емблеми рівнів — тягніть, щоб повертати, торкайтеся, щоб перевертати; кожна група рівнів має власну форму й символ. Шлях рівнів показує, що попереду, а майбутні рівні залишаються загадкою.
- Отримання значків святкується конфеті й тактильним відгуком, а своїм рівнем чи будь-яким значком можна поділитися з друзями як зображенням.
- Ваш рівень тепер угорі Параметрів, а на Панелі є нові картки «Мій рівень» і «Мої значки».
- Швидше додавання — на iPhone плаваюча кнопка + розташована внизу праворуч на Головній і в Бюджеті; торкніться категорії Потреб чи Бажань, щоб одразу додати до неї витрату; а «Зберегти» розміщено просто під сумою або поруч із «Не чек» під час перегляду сканування.
- Борги відповідають місяцю, який ви переглядаєте, — борг, погашений у вересні, залишається у вересні й більше не показується в наступних місяцях.
- Виправлення синхронізації — ваш план тепер синхронізується між пристроями з різними календарями (як-от буддійським), налаштування оновлюються під час відкриття застосунку, а в Параметрах є «Синхронізувати» й «Остання синхронізація».
- Пошук переміщено вліво вгору, а «Сканувати чек» — вправо вгору; рядок «Що нового» в Параметрах і кнопка Параметрів на панелі інструментів Mac.
- Apple Watch — нові сторінки «План» і «Статистика» (кільця Потреб/Бажань/Заощаджень, темп витрат, останні 6 місяців), Швидке додавання просто з головного екрана та нові ускладнення «Залишок» і «План»
- Віджети всюди — новий віджет «Ваш план», віджети екрана блокування для плану, залишку, Швидкого додавання й сканування, Швидке додавання й «Сканувати чек» у Пункті керування (iOS 18) і віджети на робочому столі Mac
3.0
Бюджети стають планом: Потреби, Бажання й Заощадження
- Бюджети тепер — це план: розділіть дохід на Потреби, Бажання й Заощадження за схемою 50/30/20, 70/20/10, 60/20/20 або власним розподілом. Потреби й Бажання — спільні бюджети для вибраних вами категорій (зокрема власних), а Заощадження стають вашою місячною ціллю заощаджень. План замінює бюджети категорій, шаблони, автоналаштування з історії та цілі заощаджень для кожної категорії. Вкладка «Бюджет» тепер одна сторінка — план, статистика, цілі заощаджень і борги в одному прокручуванні.
- Історія планів — перемикач місяців над планом дозволяє переглядати й змінювати план будь-якого місяця.
- Статистика — «План і факт», «Темп витрат» (уже витрачено, прогноз на кінець місяця й залишок на день) і ваші останні 6 місяців Потреб, Бажань, Іншого й Відкладеного.
- Компактна смуга плану в «Додати запис» і «Вибрати категорію» показує залишок, використано / ліміт і % використання.
- ШІ-підсумок — короткий підсумок від Apple Intelligence на пристрої з порадою, на вкладці «Бюджет» і як віджет Панелі. Його можна вимкнути.
- Внески в цілі заощаджень можна за бажанням зараховувати до місячної цілі заощаджень.
- Нові фони — галерея стилів, безкоштовні фото з Unsplash і «Випадковий».
- Оновлені Параметри, Посібник і Вступ.
- Головна: Пошук і «Сканувати чек» переміщено вліво вгору, а «Додати» (+) — вправо вгору.
- ШІ-сканування чеків завжди записуються як витрати.
2.14
Зрозуміліша Панель і легші для читання бюджети
- Зрозуміліші назви на Панелі — «Чистий дохід», «Доступно для витрат», «Усього витрат» і «Усього відкладено», кожна з поясненням в один рядок.
- Спокійніша Панель — найважливіше спершу; торкніться «Більше аналітики», щоб побачити графіки, розбивки й усе інше.
- Простіші бюджети — кожна категорія показує «витрачено / бюджет» і просте «понад бюджет» чи «залишилось», а відсоток — як деталь.
- Цілі заощаджень і борги показують відкладене чи сплачене відносно цілі з товщими, легшими для читання шкалами прогресу.
2.13
Переходьте до будь-якого місяця
- Стрілки ‹ › і посування на Головній та в Бюджеті тепер ведуть до будь-якого минулого чи майбутнього місяця — навіть без транзакцій.
- «Вибрати місяць і рік» — виберіть будь-який місяць будь-якого року в меню місяця й перейдіть туди одразу.
- Плануйте наперед: задавайте бюджети на майбутні місяці. А ще оцінюйте Savings чи діліться ним із друзями та знаходьте наш вебсайт просто з Параметрів.
- Тепер 15 мовами — додано корейську, іспанську, німецьку, французьку, італійську, португальську, нідерландську, російську, традиційну китайську, вʼєтнамську та індонезійську, з скануванням чеків на пристрої для всіх них.
2.12
Облік боргів — погашайте те, що винні
- Новий розділ «Борги» на вкладці «Бюджет» — додавайте кредитні картки, кредити й будь-які інші борги із залишком, датами платежів і шкалою прогресу до життя без боргів.
- Записуйте платіж одним дотиком (зберігається як витрата «Кредит») або налаштуйте щомісячний повтор, щоб він записувався сам.
- Ефективна чи фіксована ставка — додайте строк для кредитів із фіксованою ставкою, щоб стежити за загальною сумою до сплати, — плюс орієнтовна дата життя без боргів.
- Новий віджет «Борги» для початкового екрана й картка панелі, а ШІ-помічник тепер знає про ваші борги. Безкоштовно для всіх.
2.11
Відшліфовані сканування, навігація й переклади
- Відскановані чеки тепер одразу відкриваються у формі, готовій до збереження, — із заповненими сумою, датою й продавцем, — навіть якщо категорію ще треба трохи підправити.
- Зрозуміліша панель вкладок із підписами для Головної, Панелі, Бюджету, ШІ-помічника й Параметрів.
- Більша частина застосунку тепер відповідає мові, вибраній у застосунку, з оновленими перекладами англійською, тайською, спрощеною китайською та японською.
2.10
ШІ-помічник — спілкуйтеся з фінансовим гуру на пристрої
- ШІ-помічник — нова вкладка, де ви спілкуєтеся з фінансовим гуру, який аналізує ваші витрати, заощадження, бюджети й цілі. Запитайте «як у мене справи цього місяця?» й отримайте реальні відповіді на основі ваших даних.
- Природна розмова, що памʼятає ваші запитання, — усе на вашому пристрої, нічого не завантажується. Перші повідомлення безкоштовні.
- Пошук тепер має власну кнопку на Головній, поруч зі «Сканувати чек», — торкайтеся лупи будь-коли.
2.9
Зрозуміліший перегляд чеків і фонове сканування, що встигає за вами
- Звіряйтеся з чеком — велике превʼю відсканованого фото розміщено над деталями; торкніться, щоб відкрити його на весь екран, і зведіть пальці для масштабування, щоб перевірити кожен рядок.
- Фонове автосканування опрацьовує всю медіатеку — сканує партію, дає переглянути, а потім продовжує, доки не завершить.
- Ненавʼязливий індикатор показує, коли триває фонове сканування, тож ви можете й далі користуватися застосунком.
2.8
Розумніше сканування чеків, плавніші партії та швидка навігація
- Місце з чека — відскануйте чек, і Savings позначить транзакцію місцем, де було зроблено фото, прочитавши його на пристрої з самого фото. На iPhone, iPad і Mac.
- Використовуйте місце з фото під час додавання чи редагування будь-якої транзакції — додайте фото й торкніться «Використати місце з фото».
- Сканувати партію чеків тепер зручніше — бачите «Чек 2 з 5», можете пропустити один або схвалити всі одразу. Також можна змінити категорію чека під час перегляду.
- Переходьте одразу до поточного місяця з меню місяця на Головній і в Бюджеті — а «Запитати ШІ» працює надійніше.
2.7
Заощадження й інвестиції — відкладайте гроші, відстежуйте дохідність, досягайте цілей
- Заощадження — записуйте гроші, які відкладаєте для зростання (банківські заощадження, акції, фонди); це не витрати, тож рейтинг заощаджень залишається високим
- Прибуток від капіталу — записуйте інвестиційну дохідність сумою або оцінюйте у %; враховуються і прибутки, і збитки
- Цілі заощаджень — довгострокові цілі, як-от резервний фонд чи внесок за житло, що накопичуються протягом циклів, із необовʼязковим прогнозом дохідності
- Цілі заощаджень на вкладці «Бюджет», а також новий віджет «Заощадження», картки панелі та Siri — усе безкоштовно
2.6
Нова Головна — один місяць у фокусі та глибша аналітика
- По одному місяцю — Головна показує один розрахунковий цикл; перемикайте місяці стрілками ‹ ›, через меню місяця або посуванням
- Картка підсумку з гортанням — перемикайтеся між рейтингом заощаджень, доходами проти витрат (тепер із чистим результатом) і новою аналітикою
- Нова аналітика — середні витрати на день, скільки можна безпечно витрачати в кожен день, що лишився, і цей місяць порівняно з минулим
- А також низка покращень і виправлень
2.5
Пошук і «Запитати ШІ» — відповіді про ваші гроші простими словами
- Пошук і «Запитати ШІ» — на вкладці «Пошук» запитуйте, наприклад, «Скільки я витратив цього місяця?» чи «Яка моя найбільша витрата?», і ШІ на пристрої відповість на основі ваших даних. Перші запитання безкоштовні.
- Розумніший пошук — нещодавні пошуки й пропозиції категорій одним дотиком допоможуть дістатися швидше, а кнопка «Запитати ШІ» зʼявляється там, де пошук зайшов би в глухий кут.
- Усе працює на вашому пристрої з Apple Intelligence — ваші запитання й дані ніколи не завантажуються.
- А також низка покращень і виправлень у всьому застосунку.
2.4
Швидке додавання текстом, власні категорії, швидше сканування та інше
- Швидке додавання текстом — введіть транзакцію простими словами, як-от «обід 250», і ШІ на пристрої заповнить суму й категорію.
- Власні категорії — створюйте свої з назвою, іконкою й типом «дохід» чи «витрата», безкоштовно й без обмежень.
- Фотографуйте чек просто на Mac — використовуйте вбудовану камеру чи Камеру неперервності (ваш iPhone), і Savings заповнить транзакцію.
- Скануйте кілька чеків чи квитанцій одразу — виберіть партію й переглядайте їх по одному.
- Віджети початкового екрана й екрана блокування тепер майже в реальному часі відображають зміни з ваших інших пристроїв.
- Покращена локалізація на Mac — вікна, дати й числа тепер відповідають мові, вибраній у застосунку.
2.3
Нативний застосунок для Mac — і не тільки
- Savings тепер справжній нативний застосунок для Mac — бічна панель для Головної, Панелі й Бюджету, справжнє вікно Налаштувань, команди в рядку меню та клавіатурні скорочення.
- Звичні для Mac рішення всюди — вибирайте фото з Finder, експортуйте через нативне вікно збереження й відкривайте Пошук в окремому вікні.
- «Вибрати категорію», «Додати запис» і «Параметри» отримали новий дизайн, природний для macOS, — і вдосконалені на iPhone та iPad.
- Чотири нові теми фону — Лаванда, Троянда, Золото й Графіт.
- «Залишок» у заголовку місяця тепер — анімоване кільце рейтингу заощаджень, що заповнюється з часом.
- Змінюйте категорію транзакції під час редагування та видаляйте її просто з екрана редагування.
- Локалізований приклад даних і вибір мови під час знайомства для привітнішого першого запуску.
2.2
Скануйте чеки — і багато іншого
- Скануйте чек чи квитанцію про переказ камерою або з медіатеки — Savings прочитає суму, дату й продавця, усе на пристрої з Apple Intelligence.
- Увімкніть автосканування, щоб нові чеки записувалися щойно ви відкриваєте застосунок, — перші сканування безкоштовні.
- Нова вкладка «Бюджет» — задавайте бюджети сумою чи часткою доходу та зберігайте шаблони для повторного використання.
- Блокування застосунку — захистіть застосунок код-паролем і Face ID чи Touch ID.
- Нові віджети початкового екрана: «Швидке сканування», «Швидке додавання», «Останні записи» й «Бюджети».
- Доповнення Панелі — динаміка рейтингу заощаджень за циклами, мапа ваших витрат і фільтр «вибрати минулий цикл».
- Показуйте, ховайте й упорядковуйте категорії відповідно до того, як ви витрачаєте.
- Дружнє привітання під час першого запуску, щоб легко почати.
2.1
Чеки, нагадування та інше
- Додавайте фото до будь-якої транзакції — зберігайте чеки там, де їм місце, і бачте їх у своєму списку.
- Додавайте нотатку до будь-якої транзакції для додаткового контексту.
- Задавайте нагадування для транзакції, щоб не пропустити жодного рахунку чи платежу.
- Увімкніть щоденне нагадування записати витрати й щоденний підсумок рейтингу — кожне у свій час.
- Ваші налаштування тепер синхронізуються між пристроями через iCloud.
- Резервні копії та відновлення тепер включають фото, нотатки, нагадування й усі налаштування.
- Швидше додавання записів — поле суми готове щойно ви вибираєте категорію, а кнопка «Готово» ховає клавіатуру.
2.0
Великий крок уперед
- Віджети рейтингу заощаджень для початкового екрана й екрана блокування.
- Оновлена, глибша панель із новими графіками й розбивкою за категоріями.
- Бюджети для кожної категорії з відстеженням використання наживо.
- Повторювані транзакції з редагуванням одного / всіх / майбутніх.
- Позначайте, де відбулася транзакція.
- Попросіть Siri додати транзакцію чи перевірити витрати.
- Тепер англійською, тайською, спрощеною китайською та японською.
- Швидше, плавніше й ще приватніше.
1.0
Перший випуск
- Перший випуск Savings — відстежуйте доходи й витрати та дивіться свій місячний рейтинг заощаджень.