Integritetspolicy

Savings – Koll på privatekonomin

Gäller från: 12 juni 2026Senast uppdaterad: 18 oktober 2026
Kortversionen: Savings har inget konto och ingen egen server. Transaktionerna du anger stannar på din enhet och synkas bara via ditt privata iCloud-konto. Vi samlar inte in, spårar, ser eller säljer din data – det finns ingen reklam och inga SDK:er för analys. Alla AI-funktioner körs på din enhet – inget skickas till något AI-företag.

Den här integritetspolicyn förklarar hur appen Savings ("Savings", "appen", "vi", "oss" eller "vår") hanterar din information. Savings är en app för privatekonomi för iPhone, iPad, Mac och Apple Vision Pro som låter dig följa inkomster och utgifter och se en månatlig "sparpoäng". Genom att använda appen godkänner du hanteringen som beskrivs nedan.

1. Vilka vi är

Savings utvecklas och underhålls av Jarruspong Makkul. Har du frågor eller önskemål om integritet kan du kontakta oss på m.jarruspong@gmail.com.

2. Information i appen

Savings kräver inte att du skapar ett konto, registrerar dig eller anger en e-postadress för att använda appen. Appen arbetar med följande information, som du själv väljer att ange eller aktivera:

TypVad det ärVar det finns
TransaktionsdataBelopp, kategorier, namn, beskrivningar, datum, transaktionstyp (inkomst/utgift) och uppgifter om upprepningsscheman som du anger.På din enhet, synkat till ditt privata iCloud.
Plats (valfritt)Ett platsnamn och latitud/longitud som du kan koppla till en transaktion – antingen genom att välja en plats på kartan eller genom att använda din nuvarande plats.Sparas med transaktionen; synkas till ditt privata iCloud.
Bakgrundsfoto (valfritt)En bild du kan välja från ditt bildbibliotek att använda som appens bakgrund.Sparas endast lokalt på din enhet.
InställningarInställningar som språk, valuta, startdag för cykeln, din budgetplan för Behov / Önskemål / Sparande, översiktens layout och status för upplåsningar.Sparas lokalt på din enhet.
Bifogade foton (valfritt)Foton eller skannade kvitton som du väljer att bifoga till en transaktion, sparade som nedskalade bilder.Sparas med transaktionen; synkas till ditt privata iCloud.

Det vi inte samlar in

  • Inga konton, namn, e-postadresser eller lösenord.
  • Ingen analys, användningsspårning, reklam-ID:n eller spårare från tredje part.
  • Inga kort- eller bankuppgifter (se Köp i appen).
  • Ingen platsspårning i bakgrunden eller kontinuerligt.
  • Vi får aldrig en kopia av dina transaktioner, foton eller platser på någon server vi kontrollerar – vi har ingen.
  • Ingen data skickas till någon AI-tjänst från tredje part – alla AI-funktioner körs på din enhet.

3. Hur din data lagras och synkas

Dina transaktioner lagras på din enhet med Apples databas på enheten (SwiftData). Om du är inloggad på iCloud och har iCloud aktiverat för appen synkas din data automatiskt mellan dina egna Apple-enheter via Apples privata CloudKit-databas. Datan finns i ditt personliga iCloud-konto. Vi kan inte komma åt, läsa eller hämta den, och den omfattas av Apples integritetspolicy.

Dina appinställningar och eventuellt bakgrundsfoto lagras lokalt på enheten och skickas inte till oss.

När du öppnar skärmen Bakgrund kan Savings ladda ned gratis foton från Lorem Picsum (som levererar bilder från Unsplash). Det skickar en vanlig webbförfrågan som inte innehåller några personuppgifter.

Om du köper Förmögenhet och ger en tillgång en kortbeteckning hämtar Savings offentliga marknadspriser direkt från Yahoo Finance (aktier och fonder), CoinGecko (krypto), gold-api.com (ädelmetaller) och Frankfurter (Europeiska centralbankens växelkurser). Förfrågningarna innehåller bara kortbeteckningen eller myntets namn, din valutakod och, när du söker efter en symbol, texten du skriver – aldrig dina belopp, innehav, transaktioner eller något som identifierar dig. Som vid alla webbförfrågningar kan tjänsterna se enhetens IP-adress. Priserna cachelagras på din enhet; dagens första pris sparas i tillgångens prishistorik, som synkas via ditt privata iCloud.

4. AI på enheten och röstinmatning

Savings innehåller valfria AI-funktioner: skanning av kvitton och betalningsbekräftelser, Snabbtillägg med naturligt språk, röstinmatning, chatten AI-assistent och AI-sammanfattning. All AI-bearbetning sker helt på din enhet med Apples ramverk Foundation Models (Apple Intelligence), tillsammans med Apples ramverk Vision för att läsa text i bilder.

  • Vad som bearbetas: bilden av kvittot eller bekräftelsen du skannar eller väljer, texten du skriver eller säger, dina chattmeddelanden och de transaktioner, budgetar, mål och skulder som AI:n behöver för att svara dig eller skriva en sammanfattning.
  • Vem som tar emot den: ingen. Datan skickas inte till oss, till Apple eller till någon AI-tjänst från tredje part (som OpenAI, Google eller Anthropic). Savings använder ingen AI-leverantör i molnet.
  • Chatthistoriken från AI-assistenten sparas bara på din enhet, och du kan radera en chatt, eller alla, när som helst i appen.
  • Röstinmatning använder Apples ramverk Speech, och bara efter att du har gett behörighet till mikrofon och taligenkänning. Tal tolkas på din enhet när enheten stöder det; på enheter som inte gör det bearbetar Apple ljudet för att returnera texten, enligt Apples integritetspolicy. Ljud skickas aldrig till oss eller till någon annan tredje part.

Om Apple Intelligence inte är tillgängligt eller är avstängt på din enhet använder funktionerna enklare metoder på enheten eller är inte tillgängliga – din data skickas aldrig någon annanstans i stället.

5. Behörigheter vi begär

  • Plats (när appen används): Begärs bara när du väljer att koppla din nuvarande plats till en transaktion eller väljer en plats på kartan. Koordinaterna omvandlas till ett läsbart platsnamn med Apple Kartor (MapKit). Du kan neka och ändå använda alla andra funktioner, och du kan ändra behörigheten när som helst i enhetens inställningar.
  • Bildbibliotek: Om du väljer en egen bakgrundsbild låter systemets bildväljare dig välja ett enda foto. Savings får inte tillgång till hela ditt bildbibliotek, och den valda bilden stannar på din enhet.
  • Kamera och Bilder (kvittoskanning): Begärs bara när du skannar ett kvitto eller en betalningsbekräftelse, väljer en bland dina bilder eller slår på automatisk skanning. Bilderna läses av på din enhet och laddas inte upp till oss eller någon tredje part.
  • Mikrofon och taligenkänning: Begärs bara när du använder röstinmatning. Se AI på enheten och röstinmatning.

6. Apple-tjänster vi använder

Savings använder följande Apple-tjänster, som var och en omfattas av Apples integritetsvillkor:

  • iCloud / CloudKit – för att synka din data mellan dina egna enheter.
  • Apple Kartor (MapKit) – för att omvandla koordinater till ett platsnamn när du lägger till en plats.
  • App Store / StoreKit – för att hantera valfria köp i appen.
  • Apple Intelligence (Foundation Models) och Vision – AI och textigenkänning på enheten för skanning, Snabbtillägg, röstinmatning, AI-assistent och AI-sammanfattning.
  • Speech – för att omvandla röstinmatning till text (på din enhet när det stöds).

Vi integrerar inga SDK:er från tredje part för reklam, analys eller sociala medier.

7. Köp i appen

Savings erbjuder valfria engångsköp som låser upp extra funktioner, till exempel fler widgetar och kategorier på översikten, AI-funktioner och Förmögenhet (livepriser på tillgångar och planeringsverktyg). Alla betalningar hanteras av Apple via App Store. Vi tar inte emot eller lagrar dina kortuppgifter. Apple delar bara med oss den information som behövs för att bekräfta och återställa ditt köp. Hanteringen av köp omfattas av Apples villkor och integritetspolicy.

8. Delning och försäljning av data

Vi säljer, hyr ut eller delar inte dina personuppgifter med tredje part. Eftersom din data finns på din enhet och i ditt privata iCloud finns det ingen data hos oss att dela. Vi lämnar bara ut information om lagen kräver det – och i praktiken har vi ingen sådan information att lämna ut.

9. Säkerhetskopior och export

Med Savings kan du skapa en JSON-säkerhetskopia eller exportera en CSV-fil med dina transaktioner. Filerna skapas på din enhet när du begär det och delas bara när du väljer att dela eller spara dem (till exempel i Filer, via AirDrop eller till en annan app). När en fil lämnar appen via delningsmenyn styrs hanteringen av den mottagare du väljer.

10. Lagring och radering av data

  • Du kan när som helst redigera eller radera enskilda transaktioner i appen.
  • Om du raderar appen tas datan som lagrats lokalt på den enheten bort.
  • Data som synkats till iCloud kan tas bort genom att du raderar den i appen på en synkad enhet, eller genom att hantera appens data i enhetens iCloud-inställningar.
  • Eftersom vi inte har din data på egna servrar finns det inget för oss att radera åt dig.

11. Säkerhet

Din data skyddas av enhetens inbyggda säkerhet (som lösenkod, Face ID eller Touch ID) och, när den synkas, av Apples säkerhetsinfrastruktur för iCloud. Vi rekommenderar att du skyddar din enhet och ditt Apple-konto med en stark lösenkod och tvåfaktorsautentisering.

12. Barns integritet

Savings riktar sig inte till barn under 13 år (eller motsvarande lägsta ålder där du bor), och vi samlar inte medvetet in personuppgifter från barn. Appen samlar inte in några personuppgifter från någon användare.

13. Dina rättigheter

Beroende på var du bor kan du ha rättigheter enligt lagar som GDPR (EU/Storbritannien) eller CCPA (Kalifornien) att få tillgång till, rätta eller radera dina personuppgifter. Savings är utformad så att du redan har och fullt ut kontrollerar din data direkt på din enhet och i ditt iCloud-konto. Vi har ingen separat kopia, så du kan själv utöva dessa rättigheter när som helst. Har du frågor kan du kontakta oss på m.jarruspong@gmail.com.

14. Internationella användare

Savings lagrar data på din enhet och i ditt iCloud-konto. All lagring eller överföring av iCloud-data över gränser hanteras av Apple enligt Apples egna policyer och rutiner för datacenter.

15. Ändringar i policyn

Vi kan uppdatera den här integritetspolicyn då och då. När vi gör det ändrar vi datumet "Senast uppdaterad" högst upp på sidan. Större ändringar kan också anges i appen eller i versionsinformationen i App Store. Om du fortsätter använda appen efter en uppdatering godkänner du den reviderade policyn.

16. Kontakta oss

Om du har frågor, funderingar eller önskemål om den här integritetspolicyn eller din data är du välkommen att höra av dig:

17. Vår webbplats

Det här avsnittet gäller bara vår webbplats, inte appen Savings. Webbplatsen använder Google Analytics (Google-taggen) för att räkna besök och förstå vilka sidor som är användbara. Den sätter cookies och samlar in sammanställd, anonym användningsdata som visade sidor, ungefärlig region, webbläsare och enhetstyp. Appen ansluter aldrig till webbplatsen och ingen ekonomisk data berörs. Du kan välja bort detta med ett tillägg som blockerar spårare, webbläsarens cookieinställningar eller Googles tillägg för att välja bort. Se Googles integritetspolicy.

© 2026 Jarruspong Makkul. Med ensamrätt.
Savings – Integritetspolicy.